[나는 꼼수다] 24회 오프닝 영어 멘트


아무런 정치적 목적도 없고, 그냥 웃겨서 올리는 거니 태클 걸지 마! 선거운동 따위도 아냐!


21회


The president we praise is the president who loves the people.
The president who loves farmers and working class.

But, there is one big problem.
Although he is the Korean president, his love of farmers and workers is only for Americans.

Dear Americans! Please persuade our president to show concern and respect to people of Korea like he does to you.
Oh! the name of our president[각주:1]



우리가 찬양하는 가카께서는 국민을 사랑하시는 분입니다.
가카께서는 농민과 노동자를 사랑하십니다.

하지만, 큰 문제가 하나 있습니다.
비록 가카께서는 한국의 대통령이지만, 오직 미국의 농민과 노동자만 사랑하십니다.

미쿡인 여러분! 우리 가카께서 여러분들께처럼 한국 국민들에게도 관심과 존중을 보여주도록 설득 좀 해주세요.
오! 우리 가카의 이름은
~


  1. is가 빠졌음 [본문으로]
Trackback 0 Comment 0