[다크 나이트 라이즈] 트레일러 및 프롤로그 자막

[다크 나이트 라이즈]의 공식 트레일러가 공개되었다.

이와 함께 약 6분 길이의 프롤로그도 지극히 제한적으로 공개되었다. (캐부럽)
게다가, 마침 우연히 프롤로그의 대본도 동시에 유출됐다. (참으로 희안함)

이 소스들을 이용해서 트레일러와 프롤로그의 자막을 만들었다.

오홋! 카리스마 베인!!

자막 형식은 srt이며, 아래 링크에서 다운받을 수 있다.

darkknightrises.7z

참고로, 프롤로그 유출본 공개에 대한 문의는 받지 않습니다.